via Khmer NZ
Wednesday, 25 August 2010 12:30 DAP NEWS / VIBOL
CAMBODIA, PHNOM PENH, AUGUST 25, 2010-Cambodian foreign ministry announced that Cambodia has never demanded the assistance from Bangkok.
Thailand has rights to give assistance to any countries. And Cambodia does not demand assistance from Thailand, Koy Khuong, spokesman for foreign ministry said by phone.
Cambodian PM Hun Sen said previously that " Cambodia does not get assistance from Thailand. Cambodia does not die from that. Cambodia terminated the assistance project from Thailand after Thailand planned to impose the aid project as tool for dealing border issues. Cambodia built the natioal road 6 with own money in western part of Banteay Mean Chey province linked to Thailand's border.
คำแปล: รัฐบาลกัมพูชาไม่ต้องการความช่วยเหลือใดๆจากกรุงเทพ
กัมพูชา กรุงพนมเปญ วันที่ 25 สิงหาคม 2553 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศประกาศว่าไม่เคยร้องขอความช่วยเหลือใดๆจากกรุงเทพฯ
ประเทศไทยมีสิทธิที่จะให้ความช่วยเหลือประเทศใดก็ได้ แต่รัฐบาลกัมพูชาไม่เคยต้องการความช่วยเหลือจากประเทศไทย
นายกรัฐมนตรีกัมพูชากล่าวก่อนหน้านี้ว่า "กัมพูชาไม่เคยรับความช่วยเหลือใดๆจากประเทศไทย กัมพูชาก็ไม่ตาย กัมพูชาได้ยกเลิกโครงการความช่วยเหลือจากรัฐบาลไทยหลังจากที่รัฐบาลไทยวางแผนช่วยเหลือเพื่อเป็นเครื่องมือแก้ไขปัญหาด้านชายแดนของประเทศไทยกับกัมพูชา กัมพูชาเองก็สร้างถนนแผ่นดินหมายเลข 6 ด้วยเงินของกัมพูชาเองทางด้านตะวันตกของ จังหวัด Banteay Mean Chey ซึ่งเชื่อมกับจังหวัดทางฝั่งไทย
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น