คลิป "โอบามา" แถลง "สังหารบินลาเดน" โลกหวั่นอาหรับฮือ!

สถานีโทรทัศน์แห่งหนึ่งของปากีสถานได้แพร่ภาพ "ภาพใบหน้าที่ยังไม่ได้รับการยืนยัน" ของนายโอซามา บิน ลาเดน ซึ่งเต็มไปด้วยคราบเลือด หลังจากถูกเจ้าหน้าด้านความมั่นคงของสหรัฐฯโจมตี

โดยผู้ประกาศข่าวของสถานีโทรทัศน์จีโอ กล่าวว่า ภาพดังกล่าวภาพอันไร้วิญญาณของนายบิน ลาเดน แต่ยังไม่ได้รับการยืนยัน ขณะที่สถานีโทรทัศน์ช่องอื่นๆก็ได้เผยแพร่ภาพใบหน้าดังกล่าวเช่นกัน ซึ่งเป็นใบหน้าของชายที่ไว้เคราและหนวดรกรุงรัง และแทบไม่มีร่องรอยของหนวดเคราสีขาวแซมเทา ที่มักจะปรากฎทั่วไปตามสื่อต่างๆในช่วงที่ผ่านมาสมัยที่นายบิน ลาเดนยังมีชีวิต

ขณะที่ผมมีร่องรอยการวิ่นแหว่งอย่างเห็นได้ชัด โดยปากของเขาเผยอเล็กน้อยซึ่งเปิดเผยให้เห็นฟันที่อยู่ด้านใน คราบเลือดยังปรากฎอยู่บริเวณหน้าผากและขมับซ้าย ตาขวาปิดสนิท ขณะที่เปลือกตาซ้ายเผยออกเล็กน้อย

นอกจากนั้นสถานีโทรทัศน์ยังได้แพร่ภาพที่แสดงให้เห็นเปลวไฟที่ยังคงลุกไหม้ที่อาคารแห่งหนึ่งในเมืองอับบอททาบัดในช่วงกลางคืน และภาพของกองกำลังรักษาความมั่นคงของปากีสถานที่ยังคงตรึงกำลังรอบอาคารที่ได้รับรายงานว่านายบิน ลาเดนถูกสังหาร

อาคารดังกล่าวตั้งอยู่ในเขตไบลาล ชานเมืองอับบอททาบัด ห่างจากกรุงอิสลามาบัดไปทางตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 50 กม.

โดยประชาชนรายหนึ่งกล่าวว่า ได้ยินเสียงเฮลิคอปเตอร์บินวนอยู่เหนือศีรษะ ขณะที่ประชาชนกำลังเข้านอน ก่อนที่จะได้ยินเสียงปืนและเสียงระเบิดดังสนั่นในช่วงเวลาระหว่างเที่ยงคืนวันอาทิตย์ (30 เม.ย.) ถึงประมาณ 01.00 น. ซึ่งทำให้ประชาชนในย่านนั้นตื่นและวิ่งออกมายังนอกบ้าน ท่ามกลางเสียงไซเรนของรถตำรวจและเสียงตะโกนโหวกเหวก

President Obama announces that Osama bin Laden has been killed by US special operation forces.

Key quotes from the President:
"Today, at my direction, the United States launched a targeted operation against that compound in Abbottabad, Pakistan. A small team of Americans carried out the operation with extraordinary courage and capability. No Americans were harmed. They took care to avoid civilian casualties. After a firefight, they killed Osama bin Laden and took custody of his body.

"As we do, we must also reaffirm that the United States is not --- and never will be --- at war with Islam. I've made clear, just as President Bush did shortly after 9/11, that our war is not against Islam. Bin Laden was not a Muslim leader; he was a mass murderer of Muslims. Indeed, al Qaeda has slaughtered scores of Muslims in many countries, including our own. So his demise should be welcomed by all who believe in peace and human dignity."