รัชทายาทญี่ปุ่น "งดเสด็จพักผ่อนส่วนพระองค์และงดเสด็จงานอภิเษกวิลเลี่ยม"

สำนักข่าวเอพีรายงานว่า สำนักพระราชวังอิมพีเรียล เปิดเผยว่า เจ้าชายนารุฮิโตะ มกุฎราชกุมารแห่งญี่ปุ่นและเจ้าหญิงมาซาโกะ จะไม่เสด็จไปร่วมพิธีอภิเษกสมรสของเจ้าชายวิลเลียมในวันที่ 29 เม.ย.นี้ เนื่องผลกระทบจากภัยพิบัติที่ญี่ปุ่นกำลังเผชิญ โดยทั้งสองพระองค์ต้องการใช้เวลาเงียบ ๆ ด้วยทรงเสียพระทัยต่อมหันตภัยที่ชาวญี่ปุ่นกำลังเผชิญ นอกจากนั้น ทั้งสองพระองค์ยังทรงยกเลิกการเดินทางพักผ่อนภายในครอบครัว ที่เมืองนางาโนด้วยในปลายเดือนนี้